Πέμπτη 12 Απριλίου 2012

Τί θα φάμε...αβγό ή αυγό;

Ουπς! Εδώ υπάρχει πράγματι διχογνωμία σε σχέση με την ορθογραφία....


Το λεξικό του Μπαμπινιώτη θεωρεί σωστή τη λέξη  αβγό και εξηγεί την προτίμηση αυτή ανατρέχοντας στη γλωσσολογία και στην εξέλιξη της λέξης (από την αρχική  "το ωόν" της αρχαίας ελληνικής). Από την άλλη, το λεξικό του Τριανταφυλλίδη δέχεται την ίδια προέλευση αλλά θεωρεί ότι η εξέλιξή  θα μπορούσε να δώσει τον τύπο αυγό, ο οποίος και θεωρήθηκε σωστός για αρκετό διάστημα (η ορθογραφία αμφισβητήθηκε σχετικά πρόσφατα).

Συμπέρασμα: Δεδομένου ότι τη γλώσσα τη διαμορφώνουν η χρήση και τα σωστά βοηθήματα, και αφού δύο έγκριτα λεξικά της νέας ελληνικής διαφωνούν ως προς την ορθογραφία της λέξης  αυγό ή αβγό, καμιά δε θεωρείται λανθασμένη.

Και άρα.... μπορείτε να φάτε με την ησυχία σας και χωρίς προβληματισμούς το αβγό και το ... αυγό σας!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σχολιαστε :